• BIBI
  • KARI
  • KITTI
  • SÁSKA PROFESSZOR
  • LEÓ
  • TROLLI
  • MAMA & PAPA
4 $ & 2 Q z P % S 5 B 3 A * 1 @
BIBI
KITTI
KARI
SÁSKAPROFESSZOR
TROLLI
LEÓ
  • BIBI
  • KITTI
  • KARI
  • SÁSKAPROFESSZOR
  • TROLLI
  • LEÓ

Jogi nyilatkozat

A magánélet védelme

Személyes adatait kizárólag kérdései feldolgozása érdekében rögzítjük. Adatait sosem fogjuk igénybe venni, vagy kereskedelmi célú felhasználásra felkínálni.

A felelősség kizárása

A honlap rendelkezésre bocsáthat külső weboldalakra mutató linkeket, de elhárít minden felelősséget az azokon kínált szolgáltatásokkal vagy tartalmakkal kapcsolatban.

A Safer Internet projekt és partnerei ezen az oldalon keresztül szeretnék tájékoztatni Önt az új információs és kommunikációs technológiák biztonságos használatáról. Ez a tájékoztatás nem feltétlenül teljes körű, naprakész vagy pontos. Természetesen mindent megteszünk azért, hogy a lehető legpontosabb és legaktuálisabb legyen. Kérjük, hogy a kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül jelezze számunkra az oldalon észlelt esetleges hibákat vagy gondatlanságokat.

Szellemi tulajdonjogok

Hacsak egy kifejezetten ellenkező értelmű kitétel másként nem rendelkezik, az ezen az oldalon hozzáférhető teljes tartalom szerzői jogi oltalom alatt áll,
a © Bee Secure Initiative, 2014 tulajdona. Minden jog fenntartva.

A Bee Secure Initiative a "Security made in Lëtzebuerg" (SMILE) g.i.e., Centre Mercure, 41, avenue de la gare, L-1611 Luxembourg és az SNJ, Service National de la Jeunesse, 138, boulevard de la Pétrusse, L-2330 Luxembourg szervezetekből áll.

A Nemzetközi Gyermekmentő Szolgálat licencszerződés alapján használja a weboldalt. További információ: info@bee-secure.lu.

A honlap készítői

Az oldal eredeti verzióját a luxemburgi BEE SECURE készítette az Európai Unió támogatásával.

Az oldal a következő partnerekkel készült:

Binar: programozás
ctcom advertising: design
magyar verzió: Popgroup

A honlapra és tartalmára vonatkozó bármilyen kérdés felmerülése esetén, kérjük, vegye igénybe a kapcsolat-felvételi lapot.

Információk felnőtteknek

Az internet számos veszélyt rejt, különösen, ha valaki nem elég tájékozott. Mivel mára az internet, a számítógépek, tabletek és okostelefonok mindennapi életünk részévé váltak, nagyon fontos, hogy a gyerekek is hozzászokjanak biztonságos használatukhoz és tisztában legyenek lehetséges veszélyeikkel.
Ezt a weboldalt azért hoztuk létre, hogy a gyerekek játékos formában ismerkedhessenek meg az internettel. Célunk, hogy a világhálót érdekes történetek és játékok segítségével mutassuk be nekik, szórakoztató és biztonságos formában. Bibi és barátai gondoskodnak majd arról, hogy a gyerekek képesek legyenek felismerni a veszélyeket, és tudják, mit kell tenniük ilyen helyzetekben.
Bár ez a honlap kisgyermekek számára készült, és az itt található tartalmak és linkek is biztonságos környezetet nyújtanak számukra, rendkívül fontos, hogy a felnőttek is tisztában legyenek az internet lehetséges veszélyeivel, hogy mindig tudjanak válaszolni a gyerekek kérdéseire, és megfelelően reagáljanak a kényes helyzetekben.
További információ: www.saferinternet.hu.

Informations pour adultes

Sur Internet, il existe une grande panoplie de dangers, surtout quand on n’est pas suffisamment informé. Comme aujourd’hui l’Internet, les ordinateurs, les tablettes et les Smartphones font partie de la vie quotidienne, il est important d’habituer les tout petits à les utiliser et à les sensibiliser aux dangers.
Le site bee.lu est destiné aux enfants afin de les familiariser avec cet environnement de façon ludique. A travers des histoires et des jeux, les jeunes peuvent s’habituer à utiliser l’Internet d’une manière sûre et sympathique. Bibi et ses amis veillent à ce que les tout petits puissent reconnaître les dangers et agir correctement.
Bien que ce site soit conçu pour les enfants et que son contenu et ses liens constituent un environnement sécurisé, il est important que les adultes aussi soient bien éduqués sur les dangers existants sur Internet, surtout pour être à même de répondre aux questions des petits et pour savoir comment réagir en cas de danger.
Vous trouverez plus d’informations sur les dangers en ligne sur www.bee-secure.lu.

Information for adults

There are plenty of dangers on the Internet, especially if one is not well enough informed. Since today the Internet, computers, tablets and smartphones are part of our everyday lives, it is essential that children get accustomed to them and advised on their possible dangers.
The website bee.lu is made for kids in order to familiarise them with this environment in a playful manner. Through stories and games, young children are acquainted with the Internet in a fun and safe manner. Bibi and his friends will make sure that children will be able to recognise dangers later on and know how to act on them.
Although the website has been conceived especially for young children and its content and links present a safe environment for kids, it is of utmost importance that adults also be aware of the Internet’s possible dangers in order to be able to answer the children’s questions and to counter the various threats.
You can find detailed information on www.bee-secure.lu.

Nemzetközi Gyermekmentő Szolgálat Magyar Egyesület
Safer Internet Program
1066, Budapest, Teréz krt. 24.

Kapcsolat